There are worse things than having behaved foolishly in public.
There are worse things than these miniature betrayals,
committed or endured or suspected; there are worse things
than not being able to sleep for thinking about them.
It is 5 a.m. All the worse things come stalking in
and stand icily about the bed looking worse and worse and worse.
— Fleur Adcock
The young are walking on the riverbank
arms around each other’s waist and shoulders,
pretending to be looking at the waterlilies
and what might be a nest of some kind, over
there, which two who are clamped together
mouth to mouth have forgotten about.
The others, making courteous detours
around them, talk, stop talking, kiss.
They can see no one older than themselves.
It’s their river. They’ve got all day.
Seeing’s not everything. At this very
moment the middle-aged are kissing
in the backs of taxis, on the way
to airports and stations. Their mouths and tongues
are soft and powerful and as moist as ever.
Their hands are not inside each other’s clothes
(because of the driver) but locked so tightly
together that it hurts: it may leave marks
on their not of course youthful skin, which they won’t
notice. They too may have futures.
— Fleur Adcock
I, too, will disappear, will
Escape into centuries of darkness.
Come here and give me a cuddle,
Sit on my lap and give me a hug
While we are both still enjoying
This mysterious whirling planet.
And if you find me fat, you find me
Also, easy to find, very easy to find.
— Joyce la Verne
A watched clock never moves, they said:
Leave it alone and you’ll grow up.
Nor will the sulking holiday train
Start sooner if you stamp your feet.
He left the clock to go its way;
The whistle blew, the train went gay.
Do not press me so, she said;
Leave me alone and I will write
But not just yet, I am sure you know
The problem. Do not count the days.
He left the calendar alone;
The postman knocked, no letter came.
O never force the pace, they said;
Leave it alone, you have lots of time,
Your kind of work is none the worse
For slow maturing. Do not rush.
He took their tip, he took his time,
And found his time and talent gone.
Oh you have had your chance, It said;
Left it alone and it was one.
Who said a watched clock never moves?
Look at it now. Your chance was I.
He turned and saw the accusing clock
Race like a torrent round a rock.
— Louis MacNeice
I wake up and say: I’m through.
It’s my first thought at dawn.
What a nice way to start the day
with such a murderous thought.
God, take pity on me
—is the second thought, and then
I get out of bed
and live as if
nothing had been said.
— Nina Cassian
translated from the Romanian by Andrea Deletant and Brenda Walker
Let me do my work each day;
and if the darkened hours
of despair overcome me, may I
not forget the strength
that comforted me in the
desolation of other times. May I
still remember the bright
hours that found me walking
over the silent hills of my
childhood, or dreaming on the
margin of the quiet river,
when a light glowed within me,
and I promised my early God
to have courage amid the
tempests of the changing years.
Spare me from bitterness
and from the sharp passions of
unguarded moments. May
I not forget that poverty and
riches are of the spirit.
Though the world know me not,
may my thoughts and actions
be such as shall keep me friendly
with myself. Lift my eyes
from the earth, and let me not
forget the uses of the stars.
Forbid that I should judge others
lest I condemn myself.
Let me not follow the clamor of
the world, but walk calmly
in my path. Give me a few friends
who will love me for what
I am; and keep ever burning
before my vagrant steps
the kindly light of hope. And
though age and infirmity overtake
me, and I come not within
sight of the castle of my dreams,
teach me still to be thankful
for life, and for time’s olden
memories that are good and
sweet; and may the evening’s
twilight find me gentle still.
— Max Ehrmann
And did you get what
you wanted from this life, even so?
I did.
And what did you want?
To call myself beloved, to feel myself
beloved on the earth.
— Raymond Carver
And the days are not full enough
And the nights are not full enough
And life slips by like a field mouse
Not shaking the grass.
— Ezra Pound
Sigh no more, ladies, sigh no more;
Men were deceivers ever;
One foot in sea, and one on shore,
To one thing constant never.
Then sigh not so, but let them go,
And be you blithe and bonny,
Converting all your sounds of woe
Into hey nonny, nonny.
Sing no more ditties, sing no moe
Of dumps so dull and heavy;
The fraud of men were ever so,
Since summer first was leavy.
Then sigh not so, but let them go,
And be you blithe and bonny,
Converting all your sounds of woe
Into hey, nonny, nonny.
— William Shakespeare
You called, you’re on the train, on Sunday,
I have just taken a shower and await
you. Clouds are slipping in off the ocean,
but the room is gently lit by the green
shirt you gave me. I have been practicing
a new way to say hello and it is fantastic.
You were so sad: goodbye. I was so sad.
All the shops were closed but the sky
was high and blue. I tried to walk it off
but I must have walked in the wrong direction.
— Matthew Rohrer